Tiếng Việt

Mạn đàm chuyện “sửa ngọng”

Tôi nghe có chuyện sửa phát âm L/N, thì đây đúng là lĩnh vực ngôn ngữ học của tôi rồi, nên tôi cũng hứng thú và tò mò. Có điều để viết được một bài về vấn đề này không đơn giản, hồi mới nghe chuyện này tôi cũng rất băn khoăn lúng túng, không…

Read More

Hán - Việt

Về vài tên riêng trong Thủy Hử

Nhân dịp đang chiếu phim Thủy Hử bộ mới, nghĩ có vài cái tên riêng có chút “vấn đề” nho nhỏ, tự nhiên nghĩ ra nên post lên đây. Thác Tháp Thiên Vương Tiều Cái Tiều Cái là người “sáng lập” ra đội ngũ Lương Sơn Bạc ban đầu (Lương Sơn trước đó thuộc về…

Read More